Pazar, Mayıs 25, 2025

Hatice Yılmaz Aslan

Göle/Ardahan doğumlu Yılmaz Aslan, eğitim hayatına İstanbul Medipol Üniversitesi'nde başlayarak, Fars Dili ve Edebiyatı, Kürt Dili ve Edebiyatı, ve Sosyoloji gibi çeşitli alanlarda akademik eğitim almıştır. 2022 yılında Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyoloji Bölümü'nde doktora eğitimini tamamlayan Yılmaz Aslan, aynı zamanda Tebriz Üniversitesi Psikoloji bölümünde lisans denklik aşamasında eğitimine devam etmektedir. Yüksek lisans eğitimini İstanbul Üniversitesi ve Muş Alparslan Üniversitesi'nde Fars Dili ve Edebiyatı ve Kürt Dili ve Edebiyatı alanlarında tamamlayan Yılmaz Aslan, “Ferzendname; Haydar Muhammed’in Nasihatnamesi” adlı tezini 2014'te tamamlamıştır. Ayrıca doktora tezini, "Afgan Göçmenlerin Kentsel Uyum Süreçleri Üzerine Sosyolojik Bir Araştırma" başlığıyla 2022'de tamamlamıştır. Meslek hayatında, İstanbul Yazarlar Birliği'nde Farsça çeviri ve dil eğitimi dersleri vermiş, DAKA'da İran Masası'nda görev almış ve Farsça dil kursları düzenlemiştir. Çevirmenlik ve dil eğitimi alanındaki tecrübelerinin yanı sıra, birçok akademik yazı, makale ve rapor da üretmiştir. Ayrıca, "İran’daki Farklı Etnik Gruplar ve Sosyo-Kültürel Durumları" ve "İran’da Şiiliğin Gelişimi ve Dini Azınlıklar" gibi önemli çalışmalarla Türkçe'ye katkı sağlamıştır. Yılmaz Aslan, ayrıca Farsça, Kürtçe, Azerice, Arapça ve İngilizce gibi birden fazla dili ileri derecede bilmektedir. Şiir ve edebiyat alanındaki ilgisi, yazılarını ve kitap bölümlerini de kapsamaktadır. Sosyal sorumluluk projelerine de büyük bir katkı sağlamış, göçmenler ve mülteciler üzerine çeşitli saha çalışmaları ve projelerde yer almıştır. Van'daki göçmenlerin demografik yapısını incelediği saha çalışmasından, Afgan göçmen kadınların sosyal yaşamını destekleme projesine kadar birçok önemli projede gönüllü olarak bulunmuştur.